If you want to download a YouTube video, you can use the VLC media player or YouTube's own Premium features. Here's how.
You can listen to podcasts on your iPhone with Apple's Podcasts app, or with other apps like Spotify, Overcast, and Castro.