To add an email account to your Samsung Galaxy S10, go into your Settings app, and enter in your login information for the corresponding server.
Proton VPN has a 30-day refund policy. As long as you paid for your VPN less than 30 days ago, you can get your money back.