Investors and retirement savers who want to own broad swaths of the stock and bond markets often face a choice: Do they want to buy time-honored mutual funds, or upstart exchange-traded funds? If ...