You can add your location on a Facebook post using Facebook's check-in feature on your mobile device or computer.
You can untag yourself on the Facebook desktop site or mobile app from posts and images using the "Remove tag" tool.