Across the United States, the cost of insuring a home or car has surged well beyond the pace of inflation — and for many ...