The House approved three bills that seek to overturn D.C. laws, but did not vote on legislation that would address a billion-dollar budget problem for D.C. created by Congress.