“ House of Streams,” a reality series that merges traditional unscripted television with the world of online content creation, has been licensed for the U.K. and Ireland by Netflix.

For those who have never seen “Summer House,” it’s a reality TV series that follows a group of friends who, after toiling away at their jobs during the week, share a house together in ...