The president's visit to address House Republicans at their weekly conference meeting comes at a pivotal moment, testing his deal-making powers.