Hotels.com released its 2025 Hotel Price Index report, which finds the most affordable five-star hotels around the world. Here, the top destinations for well-priced luxury stays.