Of the 33,000 species of fish and the countless species yet to be discovered, all of them have vertical tail fins that undulate side-to-side. Despite their myriad shapes, sizes, and habitats, they all ...