LONDON — Harry Styles’ color-blocked patchwork cardigan from JW Anderson, which went viral when the singer wore it on stage in 2020, has been revamped as part of a new collaboration.