Over 100 years ago, a 10th-century copy of ancient writings by the famed Greek mathematician Archimedes was discovered in an Istanbul convent. But the handwritten copy had been scraped from the ...