Flowered antique china framed by airy trailing vines in a dining room that is thickly garlanded with pink, yellow, and red roses doesn’t sound especially Yuletide but that’s what Oliver Messel ...