Endemol Shine Group (ESG) has sold a raft of programming to Plex, which the ad-funded streamer will carry in the U.S., UK, Canada, Australia, Germany, France, Italy and Spain.