Normally, an unexpected popup is a reason to worry: is my PC infected with a virus? Is this an ad? In this case, yes, you’re supposed to worry—but the message is legit. In its ongoing bid to push ...