In a quiet corner of Guru Nanak College in Chennai, a third-year data analytics student sits before a screen flickering with code. The numbers make sense to her — not just in equations, but as ...