So it seems pretty redundant to post a sign right next to a traffic light instructing you to “wait for green.” But it’s not really about telling drivers which color is the go-ahead ...