Grants Pass, a small city of about 40,000 along the Rogue River in the mountains of southern Oregon, has struggled for years to address the homelessness crisis and become emblematic of the ...