Applicants for government jobs will be required to write essays explaining how they will advance President Donald Trump’s policy priorities.