Gold is big business in India, but the country's obsession with the metal is now being blamed for the nation's soaring import bill.