Julianne Moore and Meghann Fahy try to ground a series that has moments of oddball charm but otherwise drowns in flaws ...