As Gerrit Cole fired live batting practice in the early days of spring training, Nirvana’s “Smells Like Teen Spirit” soundtracked George Lombard Jr.’s plate appearance against the 34-year ...