A longtime Keller Williams franchise owner in Dallas-Fort Worth is suing the company over what she alleges was two decades of sexual misconduct and harassment by the real estate firm’s former ...