Chicago Mix popcorn is one of the city's most iconic foods, but what exactly is it, and who lays claim to the sweet-and-savory treat's origins?