Sure, you can get by with the speakers on your TV when you’re in a pinch, but the best gaming headsets will amplify your experience, immersing you in your favorite Xbox Series X/S games.