People claim the viral "natural Mounjaro" drink — honey, lemon, water, and ginger — makes you lose weight. Here's what an expert says.