The Browns’ draft choices may have been pragmatic from a roster-building perspective, but they also signal the likely end of an era for a player who has embodied the franchise’s identity.