It was the third birthday party for Ms. Martinez’s frozen eggs. On the invitation, which was dispatched to more than 40 friends, she called it her “cool mom bday party.” “I’ve been ...