The Wentzville School district is assigning students to different middle schools next fall, directing some to the expanded South Middle School while alleviating overcrowding at Frontier Middle School.