Severance season 2 ends with a freeze frame and the color red, with Ben Stiller explaining the significance behind these creative choices.