A hectic high-profile adaptation for Audible plays fast and loose with George Orwell’s original text. By Shreya Chattopadhyay Shreya Chattopadhyay is on the editorial staff of the Book Review ...