With an average cost of $1,450 per window, triple-pane windows are more expensive than double or single-pane windows because of the additional glass. Over time, however, this can be offset by ...