Abbott Elementary is once again proving a huge hit, with the mockumentary sitcom's fourth season becoming Hulu’s third most-watched show in the past week.