Fighting games are no stranger to an odd crossover: Bandai Namco put Final Fantasy 15's Noctis in Tekken 7, Mortal Kombat 11 had the Terminator, and Dead or Alive 4 even made an entire new Halo ...