Setting aside the datedness of the technology — Lily often posts 2010s-era Facebook statuses littered with hashtags — “Bob Trevino Likes It” is a middling indie tear-jerker. It suffers ...