It still has the squat exterior of a ’90s-era fast-food restaurant ... in the trunk and zero food coma, the experience made me wonder: Was Nan’s a unicorn? Or is road trip food getting ...