Disney fans probably remember the scene in the classic 1961 film “101 Dalmatians” in which the Dalmatian Pongo sits by a window, watching other dogs and their owners walk by outside.

Prairie dogs live in underground burrows, extensive warrens of tunnels and chambers marked by many mounds of packed earth at their surface entrances. Burrows have defined nurseries, sleeping ...