John Carpenter's 'Escape from New York' is iconic, but this grittier take deserves to be put on the same pedestal.