According to Twinfinite, you'll get the recipe for the eternal lockpick by reaching rank six with the magician confidant, Morgana. Since Morgana is your constant feline companion, his covenant will ...