Errol Spence Jr. and Terence Crawford haven’t hyped their title fight with antagonistic displays. Promoters are banking that the bout between the undefeated welterweights will sell itself.