Image Metrics said it has sold off the Faceware professional facial animation software to a new spin-off company Faceware Technologies. Santa Monica-based Image Metrics developed the Faceware ...