ESRT’s “youngest” building went up in 1958. The Empire State is nearly 100 years old. Prewar properties are often regarded as obsolete if not altogether over the hill.