The new era of Sapphic style — which fuses sartorial looks, plays with gender and shuns the male gaze — has emerged as a form of power dressing for all women.