Elf Beauty Inc. said robust demand for its lip oil and bronzing drops helped boost revenue 50% in the most recent quarter versus a year ago, allowing the company to take market share from rivals.