But in the last two decades, female lawyers have finally started to rise all the way to the top. Currently, just over a handful of women are top brass at the biggest law firms in the country.

Tomoko Inotsume, the protagonist of “Tora ni Tsubasa” (The Tiger and Her Wings) is modeled on one of the first three female lawyers in Japan. The NHK (Japan Broadcasting Corp.) morning TV ...