A longtime proponent of advocacy-minded media, Latino-American actor Edward James Olmos viewed his performance as Commander William “Bill” Adama on the award-winning “Battlestar Galactica ...