Alberta, the oil-rich province in Western Canada, is the birthplace both of Mr. Poilievre, 45, and the right-wing populist movement that has come to dominate Canada’s Conservative Party. Image ...