A 25-year-old staffer with Elon Musk’s U.S. DOGE Service was accidentally given — but did not use — permissions to edit a sensitive Treasury payments system, according to court records ...