By Lynsey Chutel Reporting from London In song, and then in bronze, she has become an emblem of Irish culture and an enduring symbol of working-class Dublin. But to the familiar folklore of Molly ...