But we wish those were in service of something that was funnier in a more organic way and less of a one-dimensional pastiche. ‘Drive-Away Dolls’ receives 5.5 out of 10 stars.